Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/9

वृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् | सवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् || ५-१०-९

sanskrit

- of his divine ornaments. He was handsome and could assume any form at will. He looked like Mandara mountain surrounded thickly with trees and wild bushes. [5-10-9]

english translation

vRtamAbharaNairdivyaiH surUpaM kAmarUpiNam | savRkSavanagulmADhyaM prasuptamiva mandaram || 5-10-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/9

वृतमाभरणैर्दिव्यैः सुरूपं कामरूपिणम् | सवृक्षवनगुल्माढ्यं प्रसुप्तमिव मन्दरम् || ५-१०-९

sanskrit

- of his divine ornaments. He was handsome and could assume any form at will. He looked like Mandara mountain surrounded thickly with trees and wild bushes. [5-10-9]

english translation

vRtamAbharaNairdivyaiH surUpaM kAmarUpiNam | savRkSavanagulmADhyaM prasuptamiva mandaram || 5-10-9

hk transliteration