Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/72/25

सु सुतैः कृतगोदानैर्वृतः सः नृपतिस्तदा । लोकपालैरिवाभाति वृतः सौम्यः प्रजापतिः ॥ १-७२-२५

sanskrit

Surrounded with his sons, came after completing the Godaan-karma ( cows - donation ceremony ), the serene king ( Dasharatha ) looked like shining Prajapati ( Brahma ) surrrounded by the lokapaal-s ( the guardians of the world ). ॥ 1-72-25॥

english translation

su sutaiH kRtagodAnairvRtaH saH nRpatistadA । lokapAlairivAbhAti vRtaH saumyaH prajApatiH ॥ 1-72-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/72/25

सु सुतैः कृतगोदानैर्वृतः सः नृपतिस्तदा । लोकपालैरिवाभाति वृतः सौम्यः प्रजापतिः ॥ १-७२-२५

sanskrit

Surrounded with his sons, came after completing the Godaan-karma ( cows - donation ceremony ), the serene king ( Dasharatha ) looked like shining Prajapati ( Brahma ) surrrounded by the lokapaal-s ( the guardians of the world ). ॥ 1-72-25॥

english translation

su sutaiH kRtagodAnairvRtaH saH nRpatistadA । lokapAlairivAbhAti vRtaH saumyaH prajApatiH ॥ 1-72-25

hk transliteration by Sanscript