Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/69/18

विश्वामित्रं पुरस्कृत्य पितुः पादावुपस्पृशन् । राजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः ॥ १-६९-१८

sanskrit

- keeping Vishvamitra ahead, strutted to touch the feet of his father Dasharatha. The king (Dasharatha) was greatly delighted on beholding his sons Raghava-s ( Rama and Lakshmana ), ॥ 1-69-18॥

english translation

vizvAmitraM puraskRtya pituH pAdAvupaspRzan । rAjA ca rAghavau putrau nizAmya pariharSitaH ॥ 1-69-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/69/18

विश्वामित्रं पुरस्कृत्य पितुः पादावुपस्पृशन् । राजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षितः ॥ १-६९-१८

sanskrit

- keeping Vishvamitra ahead, strutted to touch the feet of his father Dasharatha. The king (Dasharatha) was greatly delighted on beholding his sons Raghava-s ( Rama and Lakshmana ), ॥ 1-69-18॥

english translation

vizvAmitraM puraskRtya pituH pAdAvupaspRzan । rAjA ca rAghavau putrau nizAmya pariharSitaH ॥ 1-69-18

hk transliteration by Sanscript