Ramayana

Progress:86.0%

मिथिलामभ्युपागम्य वीर्यं जिज्ञासवस्तदा | तेषां जिज्ञासमानानां शैवं धनुरुपाहृतम् || १-६६-१८

sanskrit

- came to Mithila. Then they wanted to ascertain the calibre ( of the bow, vis-a-vis their own...). For them, those who wanted to ascertain the calibre of the bow, that bow of Shiva was fetched to their proximity. [1-66-18]

english translation

mithilAmabhyupAgamya vIryaM jijJAsavastadA | teSAM jijJAsamAnAnAM zaivaM dhanurupAhRtam || 1-66-18

hk transliteration