Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/14

तेषु शांतेषु ब्रह्मास्त्रं क्षिप्तवान् गाधिनंदनः । तदस्त्रमुद्यतं दृष्ट्वा देवाः साग्निपुरोगमाः ॥ १-५६-१४

sanskrit

When those weapons were humbled, Gaadhi's son ( Vishvamitra ) employed Brahmastra. Seeing the Brahmastra raised all the devatas, with Agni dev in the forefront - ॥ 1-56-13॥

english translation

teSu zAMteSu brahmAstraM kSiptavAn gAdhinaMdanaH । tadastramudyataM dRSTvA devAH sAgnipurogamAH ॥ 1-56-14

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/14

तेषु शांतेषु ब्रह्मास्त्रं क्षिप्तवान् गाधिनंदनः । तदस्त्रमुद्यतं दृष्ट्वा देवाः साग्निपुरोगमाः ॥ १-५६-१४

sanskrit

When those weapons were humbled, Gaadhi's son ( Vishvamitra ) employed Brahmastra. Seeing the Brahmastra raised all the devatas, with Agni dev in the forefront - ॥ 1-56-13॥

english translation

teSu zAMteSu brahmAstraM kSiptavAn gAdhinaMdanaH । tadastramudyataM dRSTvA devAH sAgnipurogamAH ॥ 1-56-14

hk transliteration by Sanscript