Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/49/15

सतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव | मध्येऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव || १-४९-१५

sanskrit

Though not clearly visible, she was shining bright like the light of the full Moon muffled by mists in the sky and like the inviolable light of the Sun reflected in the water. [1-49-14]

english translation

satuSArAvRtAM sAbhrAM pUrNacandraprabhAmiva | madhye'mbhaso durAdharSAM dIptAM sUryaprabhAmiva || 1-49-15

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/49/15

सतुषारावृतां साभ्रां पूर्णचन्द्रप्रभामिव | मध्येऽम्भसो दुराधर्षां दीप्तां सूर्यप्रभामिव || १-४९-१५

sanskrit

Though not clearly visible, she was shining bright like the light of the full Moon muffled by mists in the sky and like the inviolable light of the Sun reflected in the water. [1-49-14]

english translation

satuSArAvRtAM sAbhrAM pUrNacandraprabhAmiva | madhye'mbhaso durAdharSAM dIptAM sUryaprabhAmiva || 1-49-15

hk transliteration