Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/46/15

याचितेन सुरश्रेष्ट पित्रा तव महात्मना | वरो वर्षसहस्रान्ते मम दत्तः सुतं प्रति || १-४६-१५

sanskrit

Oh ! best one among gods ( Surashrestha, Indra ), on my prayer your high-souled father Sage Kaashyapa bestowed this boon on me for a son, which materialises at the end of thousand years, and only ten more years are to slip by". [1-46-15]

english translation

yAcitena surazreSTa pitrA tava mahAtmanA | varo varSasahasrAnte mama dattaH sutaM prati || 1-46-15

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/46/15

याचितेन सुरश्रेष्ट पित्रा तव महात्मना | वरो वर्षसहस्रान्ते मम दत्तः सुतं प्रति || १-४६-१५

sanskrit

Oh ! best one among gods ( Surashrestha, Indra ), on my prayer your high-souled father Sage Kaashyapa bestowed this boon on me for a son, which materialises at the end of thousand years, and only ten more years are to slip by". [1-46-15]

english translation

yAcitena surazreSTa pitrA tava mahAtmanA | varo varSasahasrAnte mama dattaH sutaM prati || 1-46-15

hk transliteration