Ramayana

Progress:57.9%

प्रीतस्तेऽहं नरश्रेष्ठ करिष्यामि तव प्रियम् | शिरसा धारयिष्यामि शैलराजसुतामहम् ||१-४३-३

sanskrit

- 'Oh ! Best of human, I am pleased with your devotion. I will hold Ganga on my head, the daughter of the king of mountains (to reduce the force of her descent). I shall do your wish'. [1-43-3]

english translation

prItaste'haM narazreSTha kariSyAmi tava priyam | zirasA dhArayiSyAmi zailarAjasutAmaham ||1-43-3

hk transliteration