Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/43/4

ततो हैमवती ज्येष्ठा सर्वलोकनमस्कृता । तदा सातिमहद्रूपं कृत्वा वेगं च दुःसहम् ॥१-४३-४

sanskrit

Then Ganga, the eldest daughter of Himavat who is adored by all the worlds, assuming the form of a mighty river with unbearable speed . - [1-43-4]

english translation

tato haimavatI jyeSThA sarvalokanamaskRtA । tadA sAtimahadrUpaM kRtvA vegaM ca duHsaham ॥1-43-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/43/4

ततो हैमवती ज्येष्ठा सर्वलोकनमस्कृता । तदा सातिमहद्रूपं कृत्वा वेगं च दुःसहम् ॥१-४३-४

sanskrit

Then Ganga, the eldest daughter of Himavat who is adored by all the worlds, assuming the form of a mighty river with unbearable speed . - [1-43-4]

english translation

tato haimavatI jyeSThA sarvalokanamaskRtA । tadA sAtimahadrUpaM kRtvA vegaM ca duHsaham ॥1-43-4

hk transliteration by Sanscript