Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/43/10

तामपश्यन् पुनस्तत्र तपः परममास्थितः । स तेन तोषितश्चासीदत्यन्तं रघुनंदन ॥ १-४३-१०

sanskrit

When Ganga's emanation from those coils was intangible Bhageeratha again firmed up in a marvellous penance ( in the matter of her descent to earth ). Oh ! Son of the Raghus (Rama), immensely pleased with that ascesis of Bhageeratha - ॥ 1-43-10॥

english translation

tAmapazyan punastatra tapaH paramamAsthitaH । sa tena toSitazcAsIdatyantaM raghunaMdana ॥ 1-43-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/43/10

तामपश्यन् पुनस्तत्र तपः परममास्थितः । स तेन तोषितश्चासीदत्यन्तं रघुनंदन ॥ १-४३-१०

sanskrit

When Ganga's emanation from those coils was intangible Bhageeratha again firmed up in a marvellous penance ( in the matter of her descent to earth ). Oh ! Son of the Raghus (Rama), immensely pleased with that ascesis of Bhageeratha - ॥ 1-43-10॥

english translation

tAmapazyan punastatra tapaH paramamAsthitaH । sa tena toSitazcAsIdatyantaM raghunaMdana ॥ 1-43-10

hk transliteration by Sanscript