Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/42/25

तमेवमुक्त्वा राजानं गङ्गां चाभाष्य लोककृत् | जगाम त्रिदिवं देवैः सह सर्वैर्मरुद्गणैः || १-४२-२५

sanskrit

'Speaking this way to the king Bhageeratha and informally greeting Ganga also, the Creator of Worlds ( Brahma ) left for heaven along with all the groups of gods and Wind-gods." Thus Vishvamitra continued narration about the arrival of River Ganga to earth. [1-42-25]

english translation

tamevamuktvA rAjAnaM gaGgAM cAbhASya lokakRt | jagAma tridivaM devaiH saha sarvairmarudgaNaiH || 1-42-25

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/42/25

तमेवमुक्त्वा राजानं गङ्गां चाभाष्य लोककृत् | जगाम त्रिदिवं देवैः सह सर्वैर्मरुद्गणैः || १-४२-२५

sanskrit

'Speaking this way to the king Bhageeratha and informally greeting Ganga also, the Creator of Worlds ( Brahma ) left for heaven along with all the groups of gods and Wind-gods." Thus Vishvamitra continued narration about the arrival of River Ganga to earth. [1-42-25]

english translation

tamevamuktvA rAjAnaM gaGgAM cAbhASya lokakRt | jagAma tridivaM devaiH saha sarvairmarudgaNaiH || 1-42-25

hk transliteration