Ramayana

Progress:57.7%

गंगायाः पतनं राजन् पृथिवी न सहिष्यते | तां वै धारयितुं राजन् नान्यं पश्यामि शूलिनः || १-४२-२४

sanskrit

'Oh ! King, Ganga's descent cannot be sustained by earth. O Hero I do not see any other person to hold her than the wielder of the trident (lord Shiva)'. [1-42-24]

english translation

gaMgAyAH patanaM rAjan pRthivI na sahiSyate | tAM vai dhArayituM rAjan nAnyaM pazyAmi zUlinaH || 1-42-24

hk transliteration