Ramayana

Progress:54.9%

•

17

siva.sh/ramayana/bala-kanda/40/17

ततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः | दक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् || १-४०-१७

sanskrit

Subsequently, having dug the eastern region, they went on to southern and dug it too. In the southern region, they beheld a mighty elephant. [1-40-17]

english translation

tataH pUrvAM dizaM bhittvA dakSiNAM bibhiduH punaH | dakSiNasyAmapi dizi dadRzuste mahAgajam || 1-40-17

hk transliteration

Chapter 40

Verse 18