Ramayana
यदा पर्वणि काकुत्स्थ विश्रमार्थं महागजः । खेदाच्चालयते शीर्षं भूमिकंपस्तदा भवेत् ॥ १-४०-१५
O descendant of Kakustha when that mighty elephant shakes its head for rest from weariness on certain occasions days earthquake occurs. ॥ 1-40-15॥
english translation
yadA parvaNi kAkutstha vizramArthaM mahAgajaH । khedAccAlayate zIrSaM bhUmikaMpastadA bhavet ॥ 1-40-15
hk transliteration by Sanscript