Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/9

तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कृतार्था रघुनन्दन | प्रणिपत्य सुराः सर्वे पितामहमपूजयन् || १-३७-९

sanskrit

On hearing those words of Brahma, oh ! Rama, the delight of Raghu's dynasty, all the gods praisefully worshipped him, as their ends were achieved at the bidding fair of Brahma. [1-37-9]

english translation

tacchrutvA vacanaM tasya kRtArthA raghunandana | praNipatya surAH sarve pitAmahamapUjayan || 1-37-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/9

तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कृतार्था रघुनन्दन | प्रणिपत्य सुराः सर्वे पितामहमपूजयन् || १-३७-९

sanskrit

On hearing those words of Brahma, oh ! Rama, the delight of Raghu's dynasty, all the gods praisefully worshipped him, as their ends were achieved at the bidding fair of Brahma. [1-37-9]

english translation

tacchrutvA vacanaM tasya kRtArthA raghunandana | praNipatya surAH sarve pitAmahamapUjayan || 1-37-9

hk transliteration