Ramayana

Progress:49.2%

प्रतिगृह्य त्रिलोकार्थं त्रिलोकहितकांक्षिणः | गंगामादाय तेऽगच्छन् कृतार्थेनान्तरात्मना || १-३५-१९

sanskrit

The devatas having received Ganga committed to the welfare of the three worlds went back to their abodes with a sense of fulfilment in their mind. [1-35-19]

english translation

pratigRhya trilokArthaM trilokahitakAMkSiNaH | gaMgAmAdAya te'gacchan kRtArthenAntarAtmanA || 1-35-19

hk transliteration