- Oh ! son of Raghu's dynasty she is maligned by the curse, and so not a single man in the three worlds except you, is competent to slay this yakshini. - [1-25-16]
न हि ते स्त्रीवधकृते घृणा कार्या नरोत्तम | चातुर्वर्ण्यहितार्थाय कर्तव्यम् राजसूनुना || १-२५-१७
- Oh ! best among men you need not to hate killing a woman. You are a prince. You should serve the interest of the four orders of the society. - [1-25-17]
- This is the eternal law ( sanaatan dharma ) binding those who are appointed to bear the burden of a kingdom. O Kakutstha kill her. She knows no dharma. - [1-25-19]