Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/13

तथाविधं द्विजं दृष्ट्वा निषादेन निपातितम् । ऋषेर्धर्मात्मनस्तस्य कारुण्यं समपद्यत ॥ १-२-१३

sanskrit

Then, having seen the bird struck down by the fowler, the pious sage Valmiki was filled with compassion. ॥ 1-2-13॥

english translation

tathAvidhaM dvijaM dRSTvA niSAdena nipAtitam । RSerdharmAtmanastasya kAruNyaM samapadyata ॥ 1-2-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/13

तथाविधं द्विजं दृष्ट्वा निषादेन निपातितम् । ऋषेर्धर्मात्मनस्तस्य कारुण्यं समपद्यत ॥ १-२-१३

sanskrit

Then, having seen the bird struck down by the fowler, the pious sage Valmiki was filled with compassion. ॥ 1-2-13॥

english translation

tathAvidhaM dvijaM dRSTvA niSAdena nipAtitam । RSerdharmAtmanastasya kAruNyaM samapadyata ॥ 1-2-13

hk transliteration by Sanscript