Ramayana
तं शोणितपरीताङ्गं वेष्टमानं महीतले । भार्या तु निहतं दृष्ट्वा रुराव करुणां गिरम् ॥ १-२-११
On seeing that bird slain on ground reeling with blood covered wings really made wailing sounds with piteous utterances on being separated from her husband. ॥ 1-2-11॥
english translation
taM zoNitaparItAGgaM veSTamAnaM mahItale । bhAryA tu nihataM dRSTvA rurAva karuNAM giram ॥ 1-2-11
hk transliteration by Sanscript