Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/15/34

तमेव हत्वा सबलं सबान्धवम् विरावणं रावणमुग्रपौरुषम् | स्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरम् सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् || १-१५-३४

sanskrit

"On eliminating that furiously vainglorious Ravana with all his forces and with all his kinsmen neutralise the pandemonium created by him in all the worlds, and for a long time to come you get rid of your febrility, and you please return to your heavenly abode, namely your blameless and faultless Vaikuntha." [1-15-34]

english translation

tameva hatvA sabalaM sabAndhavam virAvaNaM rAvaNamugrapauruSam | svarlokamAgaccha gatajvarazciram surendraguptaM gatadoSakalmaSam || 1-15-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/15/34

तमेव हत्वा सबलं सबान्धवम् विरावणं रावणमुग्रपौरुषम् | स्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरम् सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम् || १-१५-३४

sanskrit

"On eliminating that furiously vainglorious Ravana with all his forces and with all his kinsmen neutralise the pandemonium created by him in all the worlds, and for a long time to come you get rid of your febrility, and you please return to your heavenly abode, namely your blameless and faultless Vaikuntha." [1-15-34]

english translation

tameva hatvA sabalaM sabAndhavam virAvaNaM rAvaNamugrapauruSam | svarlokamAgaccha gatajvarazciram surendraguptaM gatadoSakalmaSam || 1-15-34

hk transliteration by Sanscript