Ramayana

Progress:24.4%

पितरं रोचयामास तदा दशरथं नृपम् | तदा देवर्षिगन्धर्वाः सरुद्राः साप्सरो गणाः | स्तुतिभिर्दिव्यरूपाभिस्तुष्टुवुर्मधुसूदनम् || १-१५-३२

sanskrit

- was predisposed towards Dasharatha to be his father. Then all the groups of gods, sages, gandharva-s, with rudraa-s, and apsarasa-s, extolled Vishnu with prayers of divine exposition. [1-15-32]

english translation

pitaraM rocayAmAsa tadA dazarathaM nRpam | tadA devarSigandharvAH sarudrAH sApsaro gaNAH | stutibhirdivyarUpAbhistuSTuvurmadhusUdanam || 1-15-32

hk transliteration