Ramayana

Progress:24.4%

•

31

siva.sh/ramayana/bala-kanda/15/31

मानुषे चिन्तयामास जन्मभूमिमथात्मनः | ततः पद्मपलाशाक्षः कृत्वात्मानं चतुर्विधम् || १-१५-३१

sanskrit

- started to think about the instituting base for his birth in human world. And then that lotus-petal-eyed one agreed to manifest himself in fourfold way.....- [1-15-31]

english translation

mAnuSe cintayAmAsa janmabhUmimathAtmanaH | tataH padmapalAzAkSaH kRtvAtmAnaM caturvidham || 1-15-31

hk transliteration

Chapter 15

Verse 32