Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/10/21

तानि चास्वाद्य तेजस्वी फलानीति स्म मन्यते | अनास्वादितपूर्वाणि वने नित्यनिवासिनाम् || १-१०-२१

sanskrit

Having relished the sweets, that resplendent sage supposed them to be fruits only, for he did not taste sweets earlier, as he is always forest-bound. [1-10-21]

english translation

tAni cAsvAdya tejasvI phalAnIti sma manyate | anAsvAditapUrvANi vane nityanivAsinAm || 1-10-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/10/21

तानि चास्वाद्य तेजस्वी फलानीति स्म मन्यते | अनास्वादितपूर्वाणि वने नित्यनिवासिनाम् || १-१०-२१

sanskrit

Having relished the sweets, that resplendent sage supposed them to be fruits only, for he did not taste sweets earlier, as he is always forest-bound. [1-10-21]

english translation

tAni cAsvAdya tejasvI phalAnIti sma manyate | anAsvAditapUrvANi vane nityanivAsinAm || 1-10-21

hk transliteration