1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
•
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:73.9%
पित्तोपशमनीयानि पाक्यानि शिशिराणि च | कषायाण्युपयुक्तानि घ्नन्ति पित्तकृतां वमीम् ||२१||
sanskrit
Foods that are cooling, astringent, and prepared with ingredients that subdue Pitta are effective in treating vomiting caused by Pitta. These foods should be bitter, pungent, and capable of reducing the heat generated by Pitta, thus providing relief from the associated symptoms of vomiting. Such preparations help in balancing the aggravated Pitta dosha and can alleviate the discomfort caused by the excess of this dosha in the body.
english translation
hindi translation
pittopazamanIyAni pAkyAni zizirANi ca | kaSAyANyupayuktAni ghnanti pittakRtAM vamIm ||21||
hk transliteration
शोधनं मधुरैश्चात्र द्राक्षारससमायुतैः | बलवत्यां प्रशंसन्ति सर्पिस्तैल्वकमेव च ||२२||
sanskrit
In this context, cleansing (Shodhana) treatments are praised, especially when they involve the use of sweet substances combined with grape juice (Draksha-rasa). These treatments are considered effective in cases where the condition is aggravated by excess heat or toxins. The use of medicated clarified butter (tailvaka) is also mentioned as a powerful remedy, often recommended for strengthening the body and promoting recovery in patients afflicted by vomiting due to doshic imbalances.
english translation
hindi translation
zodhanaM madhuraizcAtra drAkSArasasamAyutaiH | balavatyAM prazaMsanti sarpistailvakameva ca ||22||
hk transliteration
आरग्वधादिनिर्यूहं दशाङ्गयोगमेव वा | पाययेताथ सक्षौद्रं कफजायां चिकित्सकः ||२३||
sanskrit
The physician should administer a decoction made from the Aragvadhadi group of herbs or a formulation with ten components (Dashanga Yoga), mixed with Saindhava salt (rock salt), for treating the Kaphaja (Kapha-related) type of vomiting. This remedy helps in balancing and reducing the aggravation of Kapha dosha, addressing the symptoms of vomiting that arise from excess Kapha in the body.
english translation
hindi translation
AragvadhAdiniryUhaM dazAGgayogameva vA | pAyayetAtha sakSaudraM kaphajAyAM cikitsakaH ||23||
hk transliteration
कृतं गुडूच्या विधिवत् कषायं हिमसञ्ज्ञितम् | तिसृष्वपि भवेत् पथ्यं माक्षिकेण समन्वितम् ||२४||
sanskrit
A decoction made with Guduchi (Tinospora) following the proper method, called "Hima" (cold infusion), is beneficial for treating vomiting. This remedy, when combined with Maṣhika (a type of medicinal herb), becomes useful in all three types of vomiting, helping to balance the doshas and alleviate the symptoms. It is considered a therapeutic solution for this condition, especially for Kapha-related vomiting, by restoring balance in the body.
english translation
hindi translation
kRtaM guDUcyA vidhivat kaSAyaM himasaJjJitam | tisRSvapi bhavet pathyaM mAkSikeNa samanvitam ||24||
hk transliteration
बीभत्सजां हृद्यतमैर्दौहृदीं काङ्क्षितैः फलैः | लङ्घनैर्वमनैश्चामां सात्म्यैः सात्म्यप्रकोपजाम् ||२५||
sanskrit
The vomiting caused by loathsome or disgust-inducing factors (Bibhatsaja) can be treated with the most pleasing and appropriate fruits that are desired by the individual. Remedies should focus on proper digestion (Langhana), emesis (Vamana), and the treatment of the imbalance caused by these factors. These measures should aim to restore balance to the doshas and alleviate the effects of the aggravated doshas that led to this condition. The goal is to correct the doshic disturbance with suitable therapies that promote balance and healing.
english translation
hindi translation
bIbhatsajAM hRdyatamairdauhRdIM kAGkSitaiH phalaiH | laGghanairvamanaizcAmAM sAtmyaiH sAtmyaprakopajAm ||25||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:73.9%
पित्तोपशमनीयानि पाक्यानि शिशिराणि च | कषायाण्युपयुक्तानि घ्नन्ति पित्तकृतां वमीम् ||२१||
sanskrit
Foods that are cooling, astringent, and prepared with ingredients that subdue Pitta are effective in treating vomiting caused by Pitta. These foods should be bitter, pungent, and capable of reducing the heat generated by Pitta, thus providing relief from the associated symptoms of vomiting. Such preparations help in balancing the aggravated Pitta dosha and can alleviate the discomfort caused by the excess of this dosha in the body.
english translation
hindi translation
pittopazamanIyAni pAkyAni zizirANi ca | kaSAyANyupayuktAni ghnanti pittakRtAM vamIm ||21||
hk transliteration
शोधनं मधुरैश्चात्र द्राक्षारससमायुतैः | बलवत्यां प्रशंसन्ति सर्पिस्तैल्वकमेव च ||२२||
sanskrit
In this context, cleansing (Shodhana) treatments are praised, especially when they involve the use of sweet substances combined with grape juice (Draksha-rasa). These treatments are considered effective in cases where the condition is aggravated by excess heat or toxins. The use of medicated clarified butter (tailvaka) is also mentioned as a powerful remedy, often recommended for strengthening the body and promoting recovery in patients afflicted by vomiting due to doshic imbalances.
english translation
hindi translation
zodhanaM madhuraizcAtra drAkSArasasamAyutaiH | balavatyAM prazaMsanti sarpistailvakameva ca ||22||
hk transliteration
आरग्वधादिनिर्यूहं दशाङ्गयोगमेव वा | पाययेताथ सक्षौद्रं कफजायां चिकित्सकः ||२३||
sanskrit
The physician should administer a decoction made from the Aragvadhadi group of herbs or a formulation with ten components (Dashanga Yoga), mixed with Saindhava salt (rock salt), for treating the Kaphaja (Kapha-related) type of vomiting. This remedy helps in balancing and reducing the aggravation of Kapha dosha, addressing the symptoms of vomiting that arise from excess Kapha in the body.
english translation
hindi translation
AragvadhAdiniryUhaM dazAGgayogameva vA | pAyayetAtha sakSaudraM kaphajAyAM cikitsakaH ||23||
hk transliteration
कृतं गुडूच्या विधिवत् कषायं हिमसञ्ज्ञितम् | तिसृष्वपि भवेत् पथ्यं माक्षिकेण समन्वितम् ||२४||
sanskrit
A decoction made with Guduchi (Tinospora) following the proper method, called "Hima" (cold infusion), is beneficial for treating vomiting. This remedy, when combined with Maṣhika (a type of medicinal herb), becomes useful in all three types of vomiting, helping to balance the doshas and alleviate the symptoms. It is considered a therapeutic solution for this condition, especially for Kapha-related vomiting, by restoring balance in the body.
english translation
hindi translation
kRtaM guDUcyA vidhivat kaSAyaM himasaJjJitam | tisRSvapi bhavet pathyaM mAkSikeNa samanvitam ||24||
hk transliteration
बीभत्सजां हृद्यतमैर्दौहृदीं काङ्क्षितैः फलैः | लङ्घनैर्वमनैश्चामां सात्म्यैः सात्म्यप्रकोपजाम् ||२५||
sanskrit
The vomiting caused by loathsome or disgust-inducing factors (Bibhatsaja) can be treated with the most pleasing and appropriate fruits that are desired by the individual. Remedies should focus on proper digestion (Langhana), emesis (Vamana), and the treatment of the imbalance caused by these factors. These measures should aim to restore balance to the doshas and alleviate the effects of the aggravated doshas that led to this condition. The goal is to correct the doshic disturbance with suitable therapies that promote balance and healing.
english translation
hindi translation
bIbhatsajAM hRdyatamairdauhRdIM kAGkSitaiH phalaiH | laGghanairvamanaizcAmAM sAtmyaiH sAtmyaprakopajAm ||25||
hk transliteration