1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
•
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
61.
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:69.6%
ज्ञेयानि तत्र भिषजा सुविनिश्चितानि पित्तप्रकोपजनितानि च कारणानि | हृद्गात्रतोदवमथुज्वरकण्ठधूममूर्च्छाकफस्रवणमूर्धरुजो विदाहः ||२१||
sanskrit
The causes of symptoms, which are well-determined by skilled physicians, and which arise due to the aggravation of Pitta, include: heart pain, bodily pain, fever, throat discomfort, coughing, fainting, nasal discharge, headache, and burning sensations. These symptoms are indicative of the disturbances caused by excessive wine consumption, especially when it leads to Pitta imbalance.
english translation
hindi translation
jJeyAni tatra bhiSajA suvinizcitAni pittaprakopajanitAni ca kAraNAni | hRdgAtratodavamathujvarakaNThadhUmamUrcchAkaphasravaNamUrdharujo vidAhaH ||21||
hk transliteration
द्वेषः सुरान्नविकृतेषु च तेषु तेषु तं पानविभ्रममुशन्त्यखिलेन धीराः | हीनोत्तरौष्ठमतिशीतममन्ददाहं तैलप्रभास्यमति(पि)पानहतं विजह्यात् ||२२||
sanskrit
The wise individuals, who are free from attachment to intoxicating substances, refrain from consuming wine in excessive or distorted forms. They avoid it, especially when it leads to a loss of mental clarity. When faced with symptoms like bitterness, excessive cold, and a lack of proper digestion due to improper wine consumption, they discard it, even if it appears to have some temporary appeal, such as the gloss of oil or luster.
english translation
hindi translation
dveSaH surAnnavikRteSu ca teSu teSu taM pAnavibhramamuzantyakhilena dhIrAH | hInottarauSThamatizItamamandadAhaM tailaprabhAsyamati(pi)pAnahataM vijahyAt ||22||
hk transliteration
जिह्वौष्ठदन्तमसितं त्वथवाऽपि नीलं पीते च यस्य नयने रुधिरप्रभे च | हिक्काज्वरौ वमथुवेपथुपार्श्वशूलाः कासभ्रमावपि च पानहतं भजन्ते ||२३||
sanskrit
Those who consume wine experience various adverse effects such as blackened or bluish discoloration of the tongue, lips, and teeth, and their eyes may appear bloodshot. Additionally, they suffer from symptoms like hiccups, fever, vomiting, trembling, side pains, coughing, dizziness, and other signs of distress caused by the harm done by excessive drinking.
english translation
hindi translation
jihvauSThadantamasitaM tvathavA'pi nIlaM pIte ca yasya nayane rudhiraprabhe ca | hikkAjvarau vamathuvepathupArzvazUlAH kAsabhramAvapi ca pAnahataM bhajante ||23||
hk transliteration
तेषां निवारणमिदं हि मयोच्यमानं व्यक्ताभिधानमखिलेन विधिं निबोध | मद्यं तु चुक्रमरिचार्द्रकदीप्यकुष्ठसौवर्चलायुतमलं पवनस्य शान्त्यै ||२४||
sanskrit
The remedy for the ailments caused by wine, as explained here, involves understanding and following the complete prescribed method. Wine, when consumed excessively, can lead to various negative conditions, but it can be mitigated with specific treatments that include the use of substances like chukra (a substance) and arica (cardamom), which are mixed with other ingredients that help in calming the effects caused by the excessive intake of wine.
english translation
hindi translation
teSAM nivAraNamidaM hi mayocyamAnaM vyaktAbhidhAnamakhilena vidhiM nibodha | madyaM tu cukramaricArdrakadIpyakuSThasauvarcalAyutamalaM pavanasya zAntyai ||24||
hk transliteration
पृथ्वीकदीप्यकमहौषधहिङ्गुभिर्वा सौवर्चलेन च युतं वितरेत् सुखाय | आम्रातकाम्रफलदाडिममातुलुङ्गैः कुर्याच्छुभान्यपि च षाडवपानकानि ||२५||
sanskrit
A mixture of hingu (asafoetida) and sauvarchala (a type of salt) is to be used with a light medicinal preparation, in combination with fruits like amra (mango), kaamra (a type of fruit), dāḍima (pomegranate), and mātulunga (a sour citrus fruit). These should be given for the relief of discomfort caused by wine consumption, along with ṣāḍavapānaka (medicated drinks containing six tastes), to bring about the desired positive effects.
english translation
hindi translation
pRthvIkadIpyakamahauSadhahiGgubhirvA sauvarcalena ca yutaM vitaret sukhAya | AmrAtakAmraphaladADimamAtuluGgaiH kuryAcchubhAnyapi ca SADavapAnakAni ||25||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:69.6%
ज्ञेयानि तत्र भिषजा सुविनिश्चितानि पित्तप्रकोपजनितानि च कारणानि | हृद्गात्रतोदवमथुज्वरकण्ठधूममूर्च्छाकफस्रवणमूर्धरुजो विदाहः ||२१||
sanskrit
The causes of symptoms, which are well-determined by skilled physicians, and which arise due to the aggravation of Pitta, include: heart pain, bodily pain, fever, throat discomfort, coughing, fainting, nasal discharge, headache, and burning sensations. These symptoms are indicative of the disturbances caused by excessive wine consumption, especially when it leads to Pitta imbalance.
english translation
hindi translation
jJeyAni tatra bhiSajA suvinizcitAni pittaprakopajanitAni ca kAraNAni | hRdgAtratodavamathujvarakaNThadhUmamUrcchAkaphasravaNamUrdharujo vidAhaH ||21||
hk transliteration
द्वेषः सुरान्नविकृतेषु च तेषु तेषु तं पानविभ्रममुशन्त्यखिलेन धीराः | हीनोत्तरौष्ठमतिशीतममन्ददाहं तैलप्रभास्यमति(पि)पानहतं विजह्यात् ||२२||
sanskrit
The wise individuals, who are free from attachment to intoxicating substances, refrain from consuming wine in excessive or distorted forms. They avoid it, especially when it leads to a loss of mental clarity. When faced with symptoms like bitterness, excessive cold, and a lack of proper digestion due to improper wine consumption, they discard it, even if it appears to have some temporary appeal, such as the gloss of oil or luster.
english translation
hindi translation
dveSaH surAnnavikRteSu ca teSu teSu taM pAnavibhramamuzantyakhilena dhIrAH | hInottarauSThamatizItamamandadAhaM tailaprabhAsyamati(pi)pAnahataM vijahyAt ||22||
hk transliteration
जिह्वौष्ठदन्तमसितं त्वथवाऽपि नीलं पीते च यस्य नयने रुधिरप्रभे च | हिक्काज्वरौ वमथुवेपथुपार्श्वशूलाः कासभ्रमावपि च पानहतं भजन्ते ||२३||
sanskrit
Those who consume wine experience various adverse effects such as blackened or bluish discoloration of the tongue, lips, and teeth, and their eyes may appear bloodshot. Additionally, they suffer from symptoms like hiccups, fever, vomiting, trembling, side pains, coughing, dizziness, and other signs of distress caused by the harm done by excessive drinking.
english translation
hindi translation
jihvauSThadantamasitaM tvathavA'pi nIlaM pIte ca yasya nayane rudhiraprabhe ca | hikkAjvarau vamathuvepathupArzvazUlAH kAsabhramAvapi ca pAnahataM bhajante ||23||
hk transliteration
तेषां निवारणमिदं हि मयोच्यमानं व्यक्ताभिधानमखिलेन विधिं निबोध | मद्यं तु चुक्रमरिचार्द्रकदीप्यकुष्ठसौवर्चलायुतमलं पवनस्य शान्त्यै ||२४||
sanskrit
The remedy for the ailments caused by wine, as explained here, involves understanding and following the complete prescribed method. Wine, when consumed excessively, can lead to various negative conditions, but it can be mitigated with specific treatments that include the use of substances like chukra (a substance) and arica (cardamom), which are mixed with other ingredients that help in calming the effects caused by the excessive intake of wine.
english translation
hindi translation
teSAM nivAraNamidaM hi mayocyamAnaM vyaktAbhidhAnamakhilena vidhiM nibodha | madyaM tu cukramaricArdrakadIpyakuSThasauvarcalAyutamalaM pavanasya zAntyai ||24||
hk transliteration
पृथ्वीकदीप्यकमहौषधहिङ्गुभिर्वा सौवर्चलेन च युतं वितरेत् सुखाय | आम्रातकाम्रफलदाडिममातुलुङ्गैः कुर्याच्छुभान्यपि च षाडवपानकानि ||२५||
sanskrit
A mixture of hingu (asafoetida) and sauvarchala (a type of salt) is to be used with a light medicinal preparation, in combination with fruits like amra (mango), kaamra (a type of fruit), dāḍima (pomegranate), and mātulunga (a sour citrus fruit). These should be given for the relief of discomfort caused by wine consumption, along with ṣāḍavapānaka (medicated drinks containing six tastes), to bring about the desired positive effects.
english translation
hindi translation
pRthvIkadIpyakamahauSadhahiGgubhirvA sauvarcalena ca yutaM vitaret sukhAya | AmrAtakAmraphaladADimamAtuluGgaiH kuryAcchubhAnyapi ca SADavapAnakAni ||25||
hk transliteration