Progress:31.0%

निःसञ्ज्ञो भवति पुनर्भवेत्ससञ्ज्ञः संरब्धः करचरणैश्च नृत्यतीव | विण्मूत्रे सृजति विनद्य जृम्भमाणः फेनं च प्रसृजति तत्सखाभिपन्नः ||९||

The child, under the attack of the Skanda-pasmara, falls into a state of unconsciousness and later regains consciousness with agitation. It exhibits signs of intense restlessness, with the hands and feet moving as though in a dancing motion. The child urinates and passes stool while crying, and foam may appear at the mouth as a result of the convulsive movements, indicating the influence of this particular Graha.

english translation

स्कंद-पस्मर के हमले के तहत बच्चा बेहोशी की हालत में चला जाता है और बाद में उत्तेजना के साथ होश में आता है। यह तीव्र बेचैनी के लक्षण प्रदर्शित करता है, हाथ और पैर नृत्य की तरह हिलते हैं। बच्चा रोते हुए पेशाब और मल त्याग करता है, और ऐंठन वाली हरकतों के परिणामस्वरूप मुंह से झाग निकल सकता है, जो इस विशेष ग्रह के प्रभाव को दर्शाता है।

hindi translation

niHsaJjJo bhavati punarbhavetsasaJjJaH saMrabdhaH karacaraNaizca nRtyatIva | viNmUtre sRjati vinadya jRmbhamANaH phenaM ca prasRjati tatsakhAbhipannaH ||9||

hk transliteration by Sanscript