The afflicted child, under the influence of Skanda-Graha, exhibits the following symptoms: the eye is vacant, the body has a smell of injury, and the child shows signs of distress. The eyes are turned, with one eyelid remaining fixed, and there is a disturbance in the gaze. The child may have a tearful and agitated expression, with trembling eyes and clenching of the fists tightly, all indicating the attack of the Skanda-Graha.
english translation
स्कंद-ग्रह के प्रभाव में पीड़ित बच्चे में निम्नलिखित लक्षण दिखते हैं: आँख खाली है, शरीर से चोट की गंध आती है, और बच्चा परेशानी के लक्षण दिखाता है। आँखें मुड़ी हुई हैं, एक पलक स्थिर है, और नज़र में गड़बड़ी है। बच्चे का चेहरा रोता हुआ और बेचैन हो सकता है, उसकी आँखें काँप रही हैं और मुट्ठियाँ कस कर बंद हो गई हैं, ये सभी स्कंद-ग्रह के हमले का संकेत देते हैं।
The afflicted child, under the influence of Skanda-Graha, exhibits the following symptoms: the eye is vacant, the body has a smell of injury, and the child shows signs of distress. The eyes are turned, with one eyelid remaining fixed, and there is a disturbance in the gaze. The child may have a tearful and agitated expression, with trembling eyes and clenching of the fists tightly, all indicating the attack of the Skanda-Graha.
english translation
स्कंद-ग्रह के प्रभाव में पीड़ित बच्चे में निम्नलिखित लक्षण दिखते हैं: आँख खाली है, शरीर से चोट की गंध आती है, और बच्चा परेशानी के लक्षण दिखाता है। आँखें मुड़ी हुई हैं, एक पलक स्थिर है, और नज़र में गड़बड़ी है। बच्चे का चेहरा रोता हुआ और बेचैन हो सकता है, उसकी आँखें काँप रही हैं और मुट्ठियाँ कस कर बंद हो गई हैं, ये सभी स्कंद-ग्रह के हमले का संकेत देते हैं।