Sushruta Samhita

Progress:15.4%

ससैन्धवः क्रव्यभुगेणमांसयोर्हितः ससर्पिः समधुः पुटाह्वयः | वसाऽथ गृध्रोरगताम्रचूडजा सदा प्रशस्ता मधुकान्विताऽञ्जने ||३५||

sanskrit

The oil mixed with Saindhava (rock salt), suitable for carnivorous animals, is beneficial when combined with meat. It should be prepared with clarified butter and honey, and the resulting ointment should be applied to the forehead. This preparation, along with the addition of Madhu (honey), is always praised for its effectiveness in treating the eyes, especially when it is applied to the forehead.

english translation

मांसाहारी जानवरों के लिए उपयुक्त सैंधव (सेंधा नमक) के साथ मिश्रित तेल, मांस के साथ मिलाए जाने पर लाभकारी होता है। इसे घी और शहद के साथ तैयार किया जाना चाहिए, और परिणामी मरहम को माथे पर लगाना चाहिए। मधु (शहद) के साथ इस तैयारी की हमेशा आंखों के उपचार में इसकी प्रभावशीलता के लिए प्रशंसा की जाती है, खासकर जब इसे माथे पर लगाया जाता है।

hindi translation

sasaindhavaH kravyabhugeNamAMsayorhitaH sasarpiH samadhuH puTAhvayaH | vasA'tha gRdhroragatAmracUDajA sadA prazastA madhukAnvitA'Jjane ||35||

hk transliteration by Sanscript