Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/7

ततश्चाप्सरसो जाता निष्ककण्ठ्यः सुवाससः । रमण्यः स्वर्गिणां वल्गुगतिलीलावलोकनैः ।‌। ८-८-७ ।।

sanskrit

Next there appeared the Apsarās [who are used as prostitutes on the heavenly planets]. They were fully decorated with golden ornaments and lockets and were dressed in fine and attractive clothing. The Apsarās move very slowly in an attractive style that bewilders the inhabitants of the heavenly planets. ।‌। 8-8-7 ।।

english translation

अप्सराएँ (जो स्वर्ग में वेश्याओं की तरह रहती हैं) प्रकट हुईं। वे सोने के आभूषणों तथा गले की मालाओं से पूरी तरह सजी हुई थीं और महीन तथा आकर्षक वस्त्र धारण किये थीं। अप्सराएँ अत्यन्त मन्दगति से आकर्षक शैली में चलती हैं जिससे स्वर्गलोक के निवासी मोहित हो जाते हैं। ।‌। ८-८-७ ।।

hindi translation

tatazcApsaraso jAtA niSkakaNThyaH suvAsasaH | ramaNyaH svargiNAM valgugatilIlAvalokanaiH |‌| 8-8-7 ||

hk transliteration by Sanscript