Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/41

एतस्मिन्नन्तरे विष्णु: सर्वोपायविदीश्वर: । योषिद्रूपमनिर्देश्यं दधार परमाद्भ‍ुतम् ।‌। ८-८-४१ ॥

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, who can counteract any unfavorable situation, then assumed the form of an extremely beautiful woman. ।‌। 8-8-41 ॥

english translation

तब, किसी भी प्रतिकूल परिस्थिति का सामना करने में दक्ष भगवान् विष्णु ने एक अत्यन्त सुन्दर स्त्री का रूप धारण कर लिया। ।‌। ८-८-४१ ॥

hindi translation

etasminnantare viSNu: sarvopAyavidIzvara: । yoSidrUpamanirdezyaM dadhAra paramAdbha‍utam ।‌। 8-8-41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/8/41

एतस्मिन्नन्तरे विष्णु: सर्वोपायविदीश्वर: । योषिद्रूपमनिर्देश्यं दधार परमाद्भ‍ुतम् ।‌। ८-८-४१ ॥

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, who can counteract any unfavorable situation, then assumed the form of an extremely beautiful woman. ।‌। 8-8-41 ॥

english translation

तब, किसी भी प्रतिकूल परिस्थिति का सामना करने में दक्ष भगवान् विष्णु ने एक अत्यन्त सुन्दर स्त्री का रूप धारण कर लिया। ।‌। ८-८-४१ ॥

hindi translation

etasminnantare viSNu: sarvopAyavidIzvara: । yoSidrUpamanirdezyaM dadhAra paramAdbha‍utam ।‌। 8-8-41 ॥

hk transliteration by Sanscript