Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/7/12

उपर्यगेन्द्रं गिरिराडिवान्य आक्रम्य हस्तेन सहस्रबाहुः । तस्थौ दिवि ब्रह्मभवेन्द्रमुख्यैरभिष्टुवद्भिः सुमनोऽभिवृष्टः ।‌। ८-७-१२ ।।

sanskrit

Manifesting Himself with thousands of hands, the Lord then appeared on the summit of Mandara Mountain, like another great mountain, and held Mandara Mountain with one hand. In the upper planetary systems, Lord Brahmā and Lord Śiva, along with Indra, King of heaven, and other demigods, offered prayers to the Lord and showered flowers upon Him. ।‌। 8-7-12 ।।

english translation

तब मन्दर पर्वत की चोटी पर भगवान् ने अपने आपको हजारों भुजाओं सहित प्रकट किया जो अन्य विशाल पर्वत की तरह लग रहे थे और एक हाथ से मन्दर पर्वत को पकड़े रखा। तब ब्रह्मा, शिव, इन्द्र तथा अन्य देवताओं ने उच्च लोकों में भगवान् की स्तुति की और उन पर फूलों की वर्षा की। ।‌। ८-७-१२ ।।

hindi translation

uparyagendraM girirADivAnya Akramya hastena sahasrabAhuH | tasthau divi brahmabhavendramukhyairabhiSTuvadbhiH sumano'bhivRSTaH |‌| 8-7-12 ||

hk transliteration by Sanscript