Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/6/13

तं त्वां वयं नाथ समुज्जिहानं सरोजनाभातिचिरेप्सितार्थम् । दृष्ट्वा गता निर्वृतमद्य सर्वे गजा दवार्ता इव गाङ्गमम्भः ।‌। ८-६-१३ ।।

sanskrit

Elephants afflicted by a forest fire become very happy when they get water from the Ganges. Similarly, O my Lord, from whose navel grows a lotus flower, since You have now appeared before us, we have become transcendentally happy. By seeing Your Lordship, whom we have desired to see for a very long time, we have achieved our ultimate goal in life. ।‌। 8-6-13 ।।

english translation

hindi translation

taM tvAM vayaM nAtha samujjihAnaM sarojanAbhAticirepsitArtham | dRSTvA gatA nirvRtamadya sarve gajA davArtA iva gAGgamambhaH |‌| 8-6-13 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/6/13

तं त्वां वयं नाथ समुज्जिहानं सरोजनाभातिचिरेप्सितार्थम् । दृष्ट्वा गता निर्वृतमद्य सर्वे गजा दवार्ता इव गाङ्गमम्भः ।‌। ८-६-१३ ।।

sanskrit

Elephants afflicted by a forest fire become very happy when they get water from the Ganges. Similarly, O my Lord, from whose navel grows a lotus flower, since You have now appeared before us, we have become transcendentally happy. By seeing Your Lordship, whom we have desired to see for a very long time, we have achieved our ultimate goal in life. ।‌। 8-6-13 ।।

english translation

hindi translation

taM tvAM vayaM nAtha samujjihAnaM sarojanAbhAticirepsitArtham | dRSTvA gatA nirvRtamadya sarve gajA davArtA iva gAGgamambhaH |‌| 8-6-13 ||

hk transliteration