Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/5/38

श्रोत्राद्दिशो यस्य हृदश्च खानि प्रजज्ञिरे खं पुरुषस्य नाभ्याः । प्राणेन्द्रियात्मासुशरीरकेतं प्रसीदतां नः स महाविभूतिः ।। ८-५-३८ ।।

sanskrit

May the supremely powerful Personality of Godhead be pleased with us. The different directions are generated from His ears, the holes of the body come from His heart, and the vital force, the senses, the mind, the air within the body, and the ether, which is the shelter of the body, come from His navel. ।। 8-5-38 ।।

english translation

परम शक्तिशाली भगवान् हम पर प्रसन्न हों। विभिन्न दिशाएँ उनके कानों से उत्पन्न होती है, शरीर के छिद्र उनके हृदय से निकलते हैं एवं प्राण, इन्द्रियाँ, मन, शरीर के भीतर की वायु तथा शरीर आश्रय रूपी शून्य (आकाश) उनकी नाभि से निकलते हैं। ।। ८-५-३८ ।।

hindi translation

zrotrAddizo yasya hRdazca khAni prajajJire khaM puruSasya nAbhyAH | prANendriyAtmAsuzarIraketaM prasIdatAM naH sa mahAvibhUtiH || 8-5-38 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/5/38

श्रोत्राद्दिशो यस्य हृदश्च खानि प्रजज्ञिरे खं पुरुषस्य नाभ्याः । प्राणेन्द्रियात्मासुशरीरकेतं प्रसीदतां नः स महाविभूतिः ।। ८-५-३८ ।।

sanskrit

May the supremely powerful Personality of Godhead be pleased with us. The different directions are generated from His ears, the holes of the body come from His heart, and the vital force, the senses, the mind, the air within the body, and the ether, which is the shelter of the body, come from His navel. ।। 8-5-38 ।।

english translation

परम शक्तिशाली भगवान् हम पर प्रसन्न हों। विभिन्न दिशाएँ उनके कानों से उत्पन्न होती है, शरीर के छिद्र उनके हृदय से निकलते हैं एवं प्राण, इन्द्रियाँ, मन, शरीर के भीतर की वायु तथा शरीर आश्रय रूपी शून्य (आकाश) उनकी नाभि से निकलते हैं। ।। ८-५-३८ ।।

hindi translation

zrotrAddizo yasya hRdazca khAni prajajJire khaM puruSasya nAbhyAH | prANendriyAtmAsuzarIraketaM prasIdatAM naH sa mahAvibhUtiH || 8-5-38 ||

hk transliteration by Sanscript