Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/5/20

समाहितेन मनसा संस्मरन् पुरुषं परम् । उवाचोत्फुल्लवदनो देवान् स भगवान् परः ।। ८-५-२० ।।

sanskrit

Who is above all the demigods and who is most powerful, concentrated his mind on the Supreme Personality of Godhead. Thus being encouraged, he became bright-faced and spoke to the demigods as follows. ।। 8-5-20 ।।

english translation

जो समस्त देवताओं के ऊपर हैं और अत्यन्त शक्तिशाली हैं अपना मन भगवान् पर केन्द्रित किया। इस प्रकार प्रोत्साहित होने से उनका मुख चमक उठा और वे देवताओं से इस प्रकार बोले। ।। ८-५-२० ।।

hindi translation

samAhitena manasA saMsmaran puruSaM param | uvAcotphullavadano devAn sa bhagavAn paraH || 8-5-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/5/20

समाहितेन मनसा संस्मरन् पुरुषं परम् । उवाचोत्फुल्लवदनो देवान् स भगवान् परः ।। ८-५-२० ।।

sanskrit

Who is above all the demigods and who is most powerful, concentrated his mind on the Supreme Personality of Godhead. Thus being encouraged, he became bright-faced and spoke to the demigods as follows. ।। 8-5-20 ।।

english translation

जो समस्त देवताओं के ऊपर हैं और अत्यन्त शक्तिशाली हैं अपना मन भगवान् पर केन्द्रित किया। इस प्रकार प्रोत्साहित होने से उनका मुख चमक उठा और वे देवताओं से इस प्रकार बोले। ।। ८-५-२० ।।

hindi translation

samAhitena manasA saMsmaran puruSaM param | uvAcotphullavadano devAn sa bhagavAn paraH || 8-5-20 ||

hk transliteration by Sanscript