Progress:84.1%

ते सर्वे वामनं हन्तुं शूलपट्टिशपाणयः । अनिच्छतो बले राजन् प्राद्रवन् जातमन्यवः ।। ८-२१-१४ ।।

O King, the demons, aggravated by their usual anger, took their lances and tridents in hand, and against the will of Bali Mahārāja they pushed forward to kill Lord Vāmanadeva. ।। 8-21-14 ।‌।

english translation

हे राजा! असुरों का सामान्य क्रोध भडक़ उठा, उन्होंने अपने-अपने भाले तथा त्रिशूल अपने हाथों में ले लिये और बलि महाराज की इच्छा के विरुद्ध वे वामनदेव को मारने के लिए आगे बढ़ गये। ।। ८-२१-१४ ।।

hindi translation

te sarve vAmanaM hantuM zUlapaTTizapANayaH | anicchato bale rAjan prAdravan jAtamanyavaH || 8-21-14 ||

hk transliteration by Sanscript