Progress:72.3%

तं वटुं वामनं दृष्ट्वा मोदमाना महर्षयः । कर्माणि कारयामासुः पुरस्कृत्य प्रजापतिम् ।। ८-१८-१३ ।।

When the great sages saw the Lord as the brahmacārī-dwarf Vāmana, they were certainly very pleased. Thus they placed before them Kaśyapa Muni, the Prajāpati, and performed all the ritualistic ceremonies, such as the birthday ceremony. ।। 8-18-13 ।।

english translation

जब ऋषियों ने भगवान् को ब्रह्मचारी वामन के रूप में देखा तो वे निश्चय ही परम प्रसन्न हुए। अतएव प्रजापति कश्यपमुनि को आगे करके उन्होंने सारे अनुष्ठान—यथा जन्म संस्कार— सम्पन्न किये। ।। ८-१८-१३ ।।

hindi translation

taM vaTuM vAmanaM dRSTvA modamAnA maharSayaH | karmANi kArayAmAsuH puraskRtya prajApatim || 8-18-13 ||

hk transliteration by Sanscript