Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/17/7

प्रीत्या शनैर्गद्गदया गिरा हरिं तुष्टाव सा देव्यदितिः कुरूद्वह । उद्वीक्षती सा पिबतीव चक्षुषा रमापतिं यज्ञपतिं जगत्पतिम् ।। ८-१७-७ ।।

sanskrit

O Mahārāja Parīkṣit, the demigoddess Aditi then began offering her prayers to the Supreme Personality of Godhead in a faltering voice and with great love. She appeared as though drinking through her eyes the Supreme Lord, who is the husband of the goddess of fortune, the enjoyer of all sacrificial ceremonies, and the master and Lord of the entire universe. ।। 8-17-7 ।।

english translation

हे महाराज परीक्षित! तब देवी अदिति ने थरथराती हुई वाणी से अत्यन्त प्रेमपूर्वक भगवान् की स्तुति प्रारम्भ की। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वे लक्ष्मीपति, समस्त यज्ञों के भोक्ता तथा समग्र विश्व के प्रभु तथा स्वामी भगवान् को अपनी आँखों से पिये जा रही हों। ।। ८-१७-७ ।।

hindi translation

prItyA zanairgadgadayA girA hariM tuSTAva sA devyaditiH kurUdvaha | udvIkSatI sA pibatIva cakSuSA ramApatiM yajJapatiM jagatpatim || 8-17-7 ||

hk transliteration by Sanscript