Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/37

तमविक्लवमव्रीडमालक्ष्य मधुसूदनः । उवाच परमप्रीतो बिभ्रत्स्वां पौरुषीं तनुम् ॥ ८-१२-३७ ॥

sanskrit

Seeing Lord Śiva unagitated and unashamed, Lord Viṣṇu ॥ Madhusūdana॥ was very pleased. Thus He resumed His original form and spoke as follows. ॥ 8-12-37 ॥

english translation

शिवजी को अविचलित एवं लज्जारहित देखकर भगवान् विष्णु (मधुसूदन) अत्यन्त प्रसन्न हुए। तब उन्होंने अपना मूल रूप धारण कर लिया और वे इस प्रकार बोले। ॥ ८-१२-३७ ॥

hindi translation

tamaviklavamavrIDamAlakSya madhusUdanaH । uvAca paramaprIto bibhratsvAM pauruSIM tanum ॥ 8-12-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/37

तमविक्लवमव्रीडमालक्ष्य मधुसूदनः । उवाच परमप्रीतो बिभ्रत्स्वां पौरुषीं तनुम् ॥ ८-१२-३७ ॥

sanskrit

Seeing Lord Śiva unagitated and unashamed, Lord Viṣṇu ॥ Madhusūdana॥ was very pleased. Thus He resumed His original form and spoke as follows. ॥ 8-12-37 ॥

english translation

शिवजी को अविचलित एवं लज्जारहित देखकर भगवान् विष्णु (मधुसूदन) अत्यन्त प्रसन्न हुए। तब उन्होंने अपना मूल रूप धारण कर लिया और वे इस प्रकार बोले। ॥ ८-१२-३७ ॥

hindi translation

tamaviklavamavrIDamAlakSya madhusUdanaH । uvAca paramaprIto bibhratsvAM pauruSIM tanum ॥ 8-12-37 ॥

hk transliteration by Sanscript