Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/36

अथावगतमाहात्म्य आत्मनो जगदात्मनः । अपरिज्ञेयवीर्यस्य न मेने तदु हाद्भुतम् ।। ८-१२-३६ ।।

sanskrit

Thus Lord Śiva could understand his position and that of the Supreme Personality of Godhead, who has unlimited potencies. Having reached this understanding, he was not at all surprised by the wonderful way Lord Viṣṇu had acted upon him. ।। 8-12-36 ।।

english translation

इस प्रकार शिवजी को अपनी तथा असीम शक्तिमान भगवान् की स्थिति का बोध हो गया। इस ज्ञान के प्राप्त होने पर उन्हें तनिक भी आश्चर्य नहीं हुआ कि भगवान् विष्णु ने किस अद्भुत विधि से उन पर माया का जाल फैलाया था। ।। ८-१२-३६ ।।

hindi translation

athAvagatamAhAtmya Atmano jagadAtmanaH | aparijJeyavIryasya na mene tadu hAdbhutam || 8-12-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/12/36

अथावगतमाहात्म्य आत्मनो जगदात्मनः । अपरिज्ञेयवीर्यस्य न मेने तदु हाद्भुतम् ।। ८-१२-३६ ।।

sanskrit

Thus Lord Śiva could understand his position and that of the Supreme Personality of Godhead, who has unlimited potencies. Having reached this understanding, he was not at all surprised by the wonderful way Lord Viṣṇu had acted upon him. ।। 8-12-36 ।।

english translation

इस प्रकार शिवजी को अपनी तथा असीम शक्तिमान भगवान् की स्थिति का बोध हो गया। इस ज्ञान के प्राप्त होने पर उन्हें तनिक भी आश्चर्य नहीं हुआ कि भगवान् विष्णु ने किस अद्भुत विधि से उन पर माया का जाल फैलाया था। ।। ८-१२-३६ ।।

hindi translation

athAvagatamAhAtmya Atmano jagadAtmanaH | aparijJeyavIryasya na mene tadu hAdbhutam || 8-12-36 ||

hk transliteration by Sanscript