Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/11/8

तदिदं कालरशनं जनाः पश्यन्ति सूरयः । न हृष्यन्ति न शोचन्ति तत्र यूयमपण्डिताः ।। ८-११-८ ।।

sanskrit

Seeing the movements of time, those who are cognizant of the real truth neither rejoice nor lament for different circumstances. Therefore, because you are jubilant due to your victory, you should be considered not very learned. ।। 8-11-8 ।।

english translation

काल की गतियों को देखकर, जो लोग वास्तविक सत्य से अवगत हैं, वे विभिन्न परिस्थितियों के लिए न तो हर्षित होते हैं, न सोचते हैं। चूँकि तुम लोग अपनी विजय पर हर्षित हो अत: तुम्हें अत्यन्त विद्वान नहीं कहा जा सकता। ।। ८-११-८ ।।

hindi translation

tadidaM kAlarazanaM janAH pazyanti sUrayaH | na hRSyanti na zocanti tatra yUyamapaNDitAH || 8-11-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/11/8

तदिदं कालरशनं जनाः पश्यन्ति सूरयः । न हृष्यन्ति न शोचन्ति तत्र यूयमपण्डिताः ।। ८-११-८ ।।

sanskrit

Seeing the movements of time, those who are cognizant of the real truth neither rejoice nor lament for different circumstances. Therefore, because you are jubilant due to your victory, you should be considered not very learned. ।। 8-11-8 ।।

english translation

काल की गतियों को देखकर, जो लोग वास्तविक सत्य से अवगत हैं, वे विभिन्न परिस्थितियों के लिए न तो हर्षित होते हैं, न सोचते हैं। चूँकि तुम लोग अपनी विजय पर हर्षित हो अत: तुम्हें अत्यन्त विद्वान नहीं कहा जा सकता। ।। ८-११-८ ।।

hindi translation

tadidaM kAlarazanaM janAH pazyanti sUrayaH | na hRSyanti na zocanti tatra yUyamapaNDitAH || 8-11-8 ||

hk transliteration by Sanscript