Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/10/53

न तत्प्रतिविधिं यत्र विदुरिन्द्रादयो नृप । ध्यातः प्रादुरभूत्तत्र भगवान् विश्वभावनः ।। ८-१०-५३ ।।

sanskrit

O King, when the demigods could find no way to counteract the activities of the demons, they wholeheartedly meditated upon the Supreme Personality of Godhead, the creator of the universe, who then immediately appeared. ।। 8-10-53 ।।

english translation

हे राजा! जब देवताओं को असुरों के कार्यों का निराकरण कर पाने का कोई उपाय न सूझा तो उन्होंने ब्रह्माण्ड के स्रष्टा भगवान् का पूर्ण मनोयोग से ध्यान किया और वे तुरन्त ही प्रकट हो गये। ।। ८-१०-५३ ।।

hindi translation

na tatpratividhiM yatra vidurindrAdayo nRpa | dhyAtaH prAdurabhUttatra bhagavAn vizvabhAvanaH || 8-10-53 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/10/53

न तत्प्रतिविधिं यत्र विदुरिन्द्रादयो नृप । ध्यातः प्रादुरभूत्तत्र भगवान् विश्वभावनः ।। ८-१०-५३ ।।

sanskrit

O King, when the demigods could find no way to counteract the activities of the demons, they wholeheartedly meditated upon the Supreme Personality of Godhead, the creator of the universe, who then immediately appeared. ।। 8-10-53 ।।

english translation

हे राजा! जब देवताओं को असुरों के कार्यों का निराकरण कर पाने का कोई उपाय न सूझा तो उन्होंने ब्रह्माण्ड के स्रष्टा भगवान् का पूर्ण मनोयोग से ध्यान किया और वे तुरन्त ही प्रकट हो गये। ।। ८-१०-५३ ।।

hindi translation

na tatpratividhiM yatra vidurindrAdayo nRpa | dhyAtaH prAdurabhUttatra bhagavAn vizvabhAvanaH || 8-10-53 ||

hk transliteration by Sanscript