Srimad Bhagavatam

Progress:40.7%

ततः शूलं ततः प्रासं ततस्तोमरमृष्टयः । यद्यच्छस्त्रं समादद्यात्सर्वं तदच्छिनद्विभुः ।। ८-१०-४४ ।।

sanskrit

Thereafter, one by one, Bali Mahārāja used a lance, prāsa, tomara, ṛṣṭis and other weapons, but whatever weapons he took up, Indra immediately cut them to pieces. ।। 8-10-44 ।।

english translation

तत्पश्चात् बलि महाराज ने एक-एक करके भाला, प्रास, तोमर, ऋष्टि तथा अन्य हथियार चलाये, किन्तु वे जो भी हथियार लेते थे, उन्हें महान् इन्द्र तुरन्त ही खण्ड-खण्ड कर देते थे। ।। ८-१०-४४ ।।

hindi translation

tataH zUlaM tataH prAsaM tatastomaramRSTayaH | yadyacchastraM samAdadyAtsarvaM tadacchinadvibhuH || 8-10-44 ||

hk transliteration by Sanscript