Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/90/19

किन्त्वाचरितमस्माभिर्मलयानिल तेऽप्रियम् । गोविन्दापाङ्गनिर्भिन्ने हृदीरयसि नः स्मरम् ।। १०-९०-१९ ।।

sanskrit

O Malayan breeze, what have we done to displease you, so that you stir up lust in our hearts, which have already been shattered by Govinda’s sidelong glances? ।। 10-90-19 ।।

english translation

हे मलायन हवा, हमने तुम्हें अप्रसन्न करने के लिए ऐसा क्या किया है कि तुम हमारे दिलों में वासना जगाती हो, जो पहले ही गोविंदा की तिरछी नज़रों से चकनाचूर हो चुके हैं? ।। १०-९०-१९ ।।

hindi translation

kintvAcaritamasmAbhirmalayAnila te'priyam | govindApAGganirbhinne hRdIrayasi naH smaram || 10-90-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/90/19

किन्त्वाचरितमस्माभिर्मलयानिल तेऽप्रियम् । गोविन्दापाङ्गनिर्भिन्ने हृदीरयसि नः स्मरम् ।। १०-९०-१९ ।।

sanskrit

O Malayan breeze, what have we done to displease you, so that you stir up lust in our hearts, which have already been shattered by Govinda’s sidelong glances? ।। 10-90-19 ।।

english translation

हे मलायन हवा, हमने तुम्हें अप्रसन्न करने के लिए ऐसा क्या किया है कि तुम हमारे दिलों में वासना जगाती हो, जो पहले ही गोविंदा की तिरछी नज़रों से चकनाचूर हो चुके हैं? ।। १०-९०-१९ ।।

hindi translation

kintvAcaritamasmAbhirmalayAnila te'priyam | govindApAGganirbhinne hRdIrayasi naH smaram || 10-90-19 ||

hk transliteration by Sanscript