Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/9/17

एवं स्वगेहदामानि यशोदा सन्दधत्यपि । गोपीनां सुस्मयन्तीनां स्मयन्ती विस्मिताभवत् ।। १०-९-१७ ।।

sanskrit

Thus mother Yaśodā joined whatever ropes were available in the household, but still she failed in her attempt to bind Kṛṣṇa. Mother Yaśodā’s friends, the elderly gopīs in the neighborhood, were smiling and enjoying the fun. Similarly, mother Yaśodā, although laboring in that way, was also smiling. All of them were struck with wonder. ।। 10-9-17 ।।

english translation

hindi translation

evaM svagehadAmAni yazodA sandadhatyapi | gopInAM susmayantInAM smayantI vismitAbhavat || 10-9-17 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/9/17

एवं स्वगेहदामानि यशोदा सन्दधत्यपि । गोपीनां सुस्मयन्तीनां स्मयन्ती विस्मिताभवत् ।। १०-९-१७ ।।

sanskrit

Thus mother Yaśodā joined whatever ropes were available in the household, but still she failed in her attempt to bind Kṛṣṇa. Mother Yaśodā’s friends, the elderly gopīs in the neighborhood, were smiling and enjoying the fun. Similarly, mother Yaśodā, although laboring in that way, was also smiling. All of them were struck with wonder. ।। 10-9-17 ।।

english translation

hindi translation

evaM svagehadAmAni yazodA sandadhatyapi | gopInAM susmayantInAM smayantI vismitAbhavat || 10-9-17 ||

hk transliteration