Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/35

एवं विश्रम्भितो विप्रः फाल्गुनेन परन्तप । जगाम स्वगृहं प्रीतः पार्थवीर्यं निशामयन् ॥ १०-८९-३५ ॥

sanskrit

Thus convinced by Arjuna, O tormentor of enemies, the brāhmaṇa went home, satisfied by having heard Arjuna’s declaration of his prowess. ॥ 10-89-35 ॥

english translation

हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले, अर्जुन द्वारा इस प्रकार आश्वस्त होकर, ब्राह्मण अर्जुन की अपनी ताकत की घोषणा सुनकर संतुष्ट होकर घर चला गया। ॥ १०-८९-३५ ॥

hindi translation

evaM vizrambhito vipraH phAlgunena parantapa । jagAma svagRhaM prItaH pArthavIryaM nizAmayan ॥ 10-89-35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/35

एवं विश्रम्भितो विप्रः फाल्गुनेन परन्तप । जगाम स्वगृहं प्रीतः पार्थवीर्यं निशामयन् ॥ १०-८९-३५ ॥

sanskrit

Thus convinced by Arjuna, O tormentor of enemies, the brāhmaṇa went home, satisfied by having heard Arjuna’s declaration of his prowess. ॥ 10-89-35 ॥

english translation

हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले, अर्जुन द्वारा इस प्रकार आश्वस्त होकर, ब्राह्मण अर्जुन की अपनी ताकत की घोषणा सुनकर संतुष्ट होकर घर चला गया। ॥ १०-८९-३५ ॥

hindi translation

evaM vizrambhito vipraH phAlgunena parantapa । jagAma svagRhaM prItaH pArthavIryaM nizAmayan ॥ 10-89-35 ॥

hk transliteration by Sanscript