Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/88/29

श्रीभगवानुवाच शाकुनेय भवान् व्यक्तं श्रान्तः किं दूरमागतः । क्षणं विश्रम्यतां पुंस आत्मायं सर्वकामधुक् ।। १०-८८-२९ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: My dear son of Śakuni, you appear tired. Why have you come such a great distance? Please rest for a minute. After all, it is one’s body that fulfills all one’s desires. ।। 10-88-29 ।।

english translation

भगवान ने कहा: मेरे प्रिय शकुनि पुत्र, तुम थके हुए प्रतीत होते हो। तुम इतनी दूर क्यों आये हो? कृपया एक मिनट आराम करें. आख़िरकार, यह उसका शरीर ही है जो उसकी सभी इच्छाओं को पूरा करता है। ।। १०-८८-२९ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca zAkuneya bhavAn vyaktaM zrAntaH kiM dUramAgataH | kSaNaM vizramyatAM puMsa AtmAyaM sarvakAmadhuk || 10-88-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/88/29

श्रीभगवानुवाच शाकुनेय भवान् व्यक्तं श्रान्तः किं दूरमागतः । क्षणं विश्रम्यतां पुंस आत्मायं सर्वकामधुक् ।। १०-८८-२९ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: My dear son of Śakuni, you appear tired. Why have you come such a great distance? Please rest for a minute. After all, it is one’s body that fulfills all one’s desires. ।। 10-88-29 ।।

english translation

भगवान ने कहा: मेरे प्रिय शकुनि पुत्र, तुम थके हुए प्रतीत होते हो। तुम इतनी दूर क्यों आये हो? कृपया एक मिनट आराम करें. आख़िरकार, यह उसका शरीर ही है जो उसकी सभी इच्छाओं को पूरा करता है। ।। १०-८८-२९ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca zAkuneya bhavAn vyaktaM zrAntaH kiM dUramAgataH | kSaNaM vizramyatAM puMsa AtmAyaM sarvakAmadhuk || 10-88-29 ||

hk transliteration by Sanscript