Progress:95.1%

यथा शयानं सम्राजं वन्दिनस्तत्पराक्रमैः । प्रत्यूषेऽभ्येत्य सुश्लोकैर्बोधयन्त्यनुजीविनः ।। १०-८७-१३ ।।

When the time came for the next creation, the personified Vedas awakened Him by chanting His glories, just as the poets serving a king approach him at dawn and awaken him by reciting his heroic deeds. ।। 10-87-13 ।।

english translation

जब अगली रचना का समय आया, तो वेदों ने उनकी महिमा का गान करके उन्हें जगाया, जैसे किसी राजा की सेवा करने वाले कवि भोर में उसके पास आते हैं और उसके वीरतापूर्ण कार्यों का वर्णन करके उसे जगाते हैं। ।। १०-८७-१३ ।।

hindi translation

yathA zayAnaM samrAjaM vandinastatparAkramaiH | pratyUSe'bhyetya suzlokairbodhayantyanujIvinaH || 10-87-13 ||

hk transliteration by Sanscript