Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/85/26

श्रीशुक उवाच एवं भगवता राजन् वसुदेव उदाहृतम् । श्रुत्वा विनष्टनानाधीस्तूष्णीं प्रीतमना अभूत् ।। १०-८५-२६ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: O King, hearing these instructions spoken to him by the Supreme Lord, Vasudeva became freed from all ideas of duality. Satisfied at heart, he remained silent. ।। 10-85-26 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे राजन, परम भगवान द्वारा कहे गए इन निर्देशों को सुनकर, वासुदेव द्वंद्व के सभी विचारों से मुक्त हो गए। मन से संतुष्ट होकर वह चुप रहा। ।। १०-८५-२६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca evaM bhagavatA rAjan vasudeva udAhRtam | zrutvA vinaSTanAnAdhIstUSNIM prItamanA abhUt || 10-85-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/85/26

श्रीशुक उवाच एवं भगवता राजन् वसुदेव उदाहृतम् । श्रुत्वा विनष्टनानाधीस्तूष्णीं प्रीतमना अभूत् ।। १०-८५-२६ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: O King, hearing these instructions spoken to him by the Supreme Lord, Vasudeva became freed from all ideas of duality. Satisfied at heart, he remained silent. ।। 10-85-26 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे राजन, परम भगवान द्वारा कहे गए इन निर्देशों को सुनकर, वासुदेव द्वंद्व के सभी विचारों से मुक्त हो गए। मन से संतुष्ट होकर वह चुप रहा। ।। १०-८५-२६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca evaM bhagavatA rAjan vasudeva udAhRtam | zrutvA vinaSTanAnAdhIstUSNIM prItamanA abhUt || 10-85-26 ||

hk transliteration by Sanscript