Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/85/23

अहं यूयमसावार्य इमे च द्वारकौकसः । सर्वेऽप्येवं यदुश्रेष्ठ विमृश्याः सचराचरम् ।। १०-८५-२३ ।।

sanskrit

Not only I, but also you, along with My respected brother and these residents of Dvārakā, should all be considered in this same philosophical light, O best of the Yadus. Indeed, we should include all that exists, both moving and nonmoving. ।। 10-85-23 ।।

english translation

हे यदुश्रेष्ठ, न केवल मुझे, बल्कि आपको, मेरे आदरणीय भाई और इन द्वारकावासियों सहित, सभी को इसी दार्शनिक दृष्टि से विचार करना चाहिए। वास्तव में, हमें वह सब शामिल करना चाहिए जो गतिशील और अगतिशील दोनों प्रकार से अस्तित्व में है। ।। १०-८५-२३ ।।

hindi translation

ahaM yUyamasAvArya ime ca dvArakaukasaH | sarve'pyevaM yaduzreSTha vimRzyAH sacarAcaram || 10-85-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/85/23

अहं यूयमसावार्य इमे च द्वारकौकसः । सर्वेऽप्येवं यदुश्रेष्ठ विमृश्याः सचराचरम् ।। १०-८५-२३ ।।

sanskrit

Not only I, but also you, along with My respected brother and these residents of Dvārakā, should all be considered in this same philosophical light, O best of the Yadus. Indeed, we should include all that exists, both moving and nonmoving. ।। 10-85-23 ।।

english translation

हे यदुश्रेष्ठ, न केवल मुझे, बल्कि आपको, मेरे आदरणीय भाई और इन द्वारकावासियों सहित, सभी को इसी दार्शनिक दृष्टि से विचार करना चाहिए। वास्तव में, हमें वह सब शामिल करना चाहिए जो गतिशील और अगतिशील दोनों प्रकार से अस्तित्व में है। ।। १०-८५-२३ ।।

hindi translation

ahaM yUyamasAvArya ime ca dvArakaukasaH | sarve'pyevaM yaduzreSTha vimRzyAH sacarAcaram || 10-85-23 ||

hk transliteration by Sanscript