Srimad Bhagavatam
श्रीशुक उवाच आकर्ण्येत्थं पितुर्वाक्यं भगवान् सात्वतर्षभः । प्रत्याह प्रश्रयानम्रः प्रहसन् श्लक्ष्णया गिरा ॥ १०-८५-२१ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: Having heard His father’s words, the Supreme Lord, leader of the Sātvatas, replied in a gentle voice as He bowed His head in humility and smiled. ॥ 10-85-21 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: अपने पिता के शब्दों को सुनकर, सात्वतों के नेता, परम भगवान ने नम्रता से अपना सिर झुकाते हुए और मुस्कुराते हुए सौम्य स्वर में उत्तर दिया। ॥ १०-८५-२१ ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca AkarNyetthaM piturvAkyaM bhagavAn sAtvatarSabhaH । pratyAha prazrayAnamraH prahasan zlakSNayA girA ॥ 10-85-21 ॥
hk transliteration by Sanscript